Drivers of nonlinear population dynamics